To edit the symbols, you need to open the Symbol Window by double clicking on the theme's symbol in the Legend Editor.
The Symbol Window contains six palettes.

There are palettes for polygon fill patterns, line patterns, point symbols, text fonts, and colors for all symbols.

Next Page....